<SiteProofer/>
Language Compliance Report

https://aux-faire-part-etoiles.fr/

COMPLETEDJob ID: 808965a7
Back
0
Total Issues Identified
4
Pages Scanned
9,827
Total Content Volume (Words)
0
Pages Requiring Action

Processing Snapshot

227Chunks Processed
0System Critical Errors

Scanned Pages

Aux faire-part étoilés • 🇫🇷 Universe Faire-part ✩

https://aux-faire-part-etoiles.fr/

Status

correcting

Words

3,281

Issues

Open details

Créez votre faire-part Unique ! • 🇫🇷 Universe Faire-part ✩

https://aux-faire-part-etoiles.fr/creez-votre-faire-part-unique/

Status

correcting

Words

1,750

Issues

Open details

plus de 500 Faire-part Unique ! Célébrez de manière unique

https://aux-faire-part-etoiles.fr/fairepart/

Status

correcting

Words

2,694

Issues

Open details

8 Nos faire-part c'est tout ça ! Notre boutique Française

https://aux-faire-part-etoiles.fr/nos-faire-part-cest-tout-ca/

Status

correcting

Words

2,102

Issues

Hide details

Original Chunk

> Acheter Un Faire-Part. > Nos faire-part c’est tout ça. > Nos faire-part c’est tout ça. > Tous Les Formats Sont Là. > Tous Les Formats Sont Là. > Carte Recto-Verso. > Carte Recto-Verso. > Carte 1 Face. > Carte 1 Face. > Livret 4 Faces.

Wrong

Nos faire-part c’est

Correction

Nos faire-part c’est → Nos faire-part, c’est

Explanation

In French dislocation with 'c’est', a comma is required before 'c’est' (e.g., 'X, c’est Y').

Original Chunk

Super héros. Voyage. Thème. > Choisissez votre thème. > Choisissez votre thème. > Alphabet des Animaux. > Alphabet des Animaux. > Ange & Plume. > Ange & Plume. > Animaux.

Wrong

Super héros.

Correction

Super héros → Super-héros

Explanation

En français, le terme composé 'super-héros' doit être écrit avec un trait d'union selon l'orthographe correcte.

Original Chunk

Création Unique Livret 4 faces. Livret Unique MENU ou REMERCIEMENT. Carte recto verso Unique. Carte recto 1 face Unique. Rond pour étiquettes adhésives Unique. Faire-part Parchemin Unique. Pochettes Rouge. Etincelle magique Unique Sans bâton. Marque place Unique. La création Unique.

Wrong

Etincelle magique Unique Sans bâton.

Correction

Etincelle → Étincelle

Explanation

In French, 'Étincelle' should have an accent on the initial 'E' as it is the beginning of the sentence.

Wrong

Marque place Unique.

Correction

Marque place → Marque-place

Explanation

En français, 'marque-place' doit être écrit avec un trait d'union, car c'est un nom composé reconnu comme tel dans les usages et les dictionnaires modernes.

Original Chunk

> Rond pour étiquettes adhésives Unique. > Rond pour étiquettes adhésives Unique. > Faire-part Parchemin Unique. > Faire-part Parchemin Unique. > Pochettes Rouge. > Pochettes Rouge. > Etincelle magique Unique Sans bâton. > Etincelle magique Unique Sans bâton. > Marque place Unique. > Marque place Unique.

Wrong

Marque place Unique.

Correction

Marque place → Marque-place

Explanation

En français, 'marque-place' doit s'écrire avec un trait d'union lorsqu'il désigne l'objet utilisé pour indiquer le nom des invités. La forme sans trait d'union ('marque place') est incorrecte.

Wrong

Marque place Unique.

Correction

marque place → marque-place

Explanation

En français, le terme 'marque-place' doit être écrit avec un trait d'union selon l'orthographe correcte ; 'marque place' sans trait d'union est incorrect.

Original Chunk

Sitemap. Universe Faire-part ✩. Connexion. Inscription. Inscription. Rechercher. Votre panier est actuellement vide ! Mon panier. Créateurs & entreprise Familiale française 🇫🇷. Universe Faire-part ✩.

Wrong

entreprise Familiale française

Correction

Familiale → familiale

Explanation

In French, adjectives are not capitalized unless they begin the sentence or are part of a proper noun. 'Familiale' should be in lowercase here.

Original Chunk

Il était une fois. Super héros. Voyage. Thème. > Choisissez votre thème. > Choisissez votre thème. > Alphabet des Animaux. > Alphabet des Animaux. > Ange & Plume. > Ange & Plume.

Wrong

Super héros.

Correction

Super héros → Super-héros

Explanation

In French, the correct spelling of 'super-héros' uses a hyphen between 'super' and 'héros'. Without the hyphen, it is a spelling error.

Original Chunk

La création Unique Création Unique. Création Unique Livret 4 faces. Livret Unique MENU ou REMERCIEMENT. Carte recto verso Unique. Carte recto 1 face Unique. Rond pour étiquettes adhésives Unique. Faire-part Parchemin Unique. Pochettes Rouge. Etincelle magique Unique Sans bâton. Marque place Unique.

Wrong

Marque place Unique.

Correction

marque place → marque-place

Explanation

In French, 'marque-place' is a compound noun and should be hyphenated. The unhyphenated form 'marque place' is incorrect.